杰水 輕喃 starbuckser's creek

美術館得請知名建築師設計？美術館要有華麗珍寶吸引民眾？
日本新潟越後妻有的大地藝術祭，讓藝術展場有了其它可能





記得朋友提過，她去花蓮，看到市區的景貌之後
覺得整個花蓮就是一座大公園，居民都是生活在公園裡頭！

對照花蓮依山傍海，四處都有綠地與新鮮的空氣
就連人行道也多以大理石鋪成
若說它是個大公園，似乎也沒什麼不對！

幾年之後，牛奶杰來到日本的新潟
參觀以天與地為展場範圍的「大地藝術祭」
（The Echigo-Tsumari Art Triennial）
如果要說「日本最大的美術館在哪裡？」
那麼，我想「整個新潟就是一座大美術館」
似乎亦為一個貼切的答案！

越後妻有 將農田化為美術館
圍繞在東京的首都圈外側，介於東北和北陸兩個地方之間
有一塊地理分區長期以來統稱為「甲信越」
以日本目前的一級行政區來說
約莫是山梨縣、長野縣，以及新潟縣的範圍
其中的新潟，在日本戰國時代稱為「越後」
這個詞彙如今仍然被保留下來，作為新潟的非正式代稱
在新潟縣境舉辦的大地藝術祭
展示範圍便座落於「越後妻有」地區





在日本文豪川端康成的小說筆下
新潟成為令人著迷卻又惆悵的「雪國」
而「越後妻有」這個區域的十日町市週邊
因為有高山阻擋從日本海南下的寒風與水氣
的確成為名符其實的雪國！
在日本氣象廳的資料中，將此處封為「特別豪雪地帶」
可以想像它在冬季的嚴寒狀況

這樣劣勢的地理條件
使越後妻有地區長期以來便面臨了青壯人口外流
人口結構老化、校舍關閉廢棄
以及人與土地的關係逐漸疏離等現象

因此2000年首次舉辦的「大地藝術祭」
以「投入自然的懷抱」為理念出發
利用越後妻有廣達762平方公里的土地，作為戶外的展場
並結合田地、村莊、空屋，與廢棄的學校等設施
讓將近150件充滿風土人情
且蘊含與大自然共榮意味的藝術作品
分散佈置於越後妻有地區的6個展場

如果換成花東縱谷來講，就是將這150件的作品
陳列於從壽豐到富里各鄉鎮的土地或閒置房舍中
這項措施不僅作為復興地域的實驗
更希望能喚起居民們對故鄉的思念與認同
並強調人與土地之間的情感聯繫！






（待續）

==
取材時間：2009-11 照片不是這一屆拍的唷