杰水 輕喃 starbuckser's creek

在海峽看來不太會開火的此刻，戰地設施亦成為金門觀光賣點
翟山坑道便是重要的戰地象徵，否則誰會沒事挖這種掩體呢？

金門的翟山坑道和馬祖的北海坑道概念相似，將碼頭地下化
在岩石中挖鑿水道，作為船舶在戰時提供運補的秘密基地！

如今設於坑外的遊客中心，看來可作為集合的舞台使用
但不知是開放後才修建的，還是營區當時的中正台呢？

進入坑道前，先在外頭的遊憩區發現了這個玩意兒
戶外的擴音器偽裝成石頭的模樣，使得石頭真的會唱歌呢！

翟山坑道是利用海邊堅硬的花崗片麻岩地形，向岸上進行開挖
成為一個倒A字型的三角水道（有兩個出口，頂點則朝向島內）

因為是從頂點往兩側走，所以會有越走越亮的感覺
在裡頭若沒有照明，多待個幾分鐘應該會覺得很恐怖唷...

坑道是於八二三砲戰1959年暫告段落後，由1963年開挖
在「單打雙不打」的情況下歷時3年完成，總長357公尺

32年後的1998年7月，坑道正式對民眾開放，成為觀光景點
玩家在開放時間可免費進出，參觀者許多是來自對岸的唷！

除了岩盤下的秘密水道之外，坑道園區的戶外也展示運輸艇
海軍的運補艦無法直接進出坑道，必須靠運輸艇接力上岸

不過牛奶杰覺得這艘運輸艇的長度，恐怕有點超出範圍...
展示於此的它，當年也曾在坑道中進行運補作業嗎？

現場除了水面的武器艦艇之外，還有幾門防空用的火砲
阿陸仔對這些武器展現濃厚的興趣，但拜託請別破壞它們

這很明顯不是裝甲運兵車！是在園區停車場瞧見的遊覽車啦
車行我不認識，但她的塗裝不正是大家熟悉的小菊花嗎？嘿嘿
==
取材時間：2012-06

牛奶杰月前去過金門，今年來應景一下貼個八二三紀念碑吧
紀念碑設置地點在金湖鎮，環島東路與黃海路之路口圓環

1958年8月23日18:30，解放軍對金門發動持續性大規模砲襲
也就是我方所稱的「八二三砲戰」（對岸稱為「金門砲戰」）
頭兩小時落下的砲彈有4萬發，當日約為5萬7000發
從8月23日起至10月5日砲戰結束時，則有47萬4910發
所謂的「彈如雨下」，大概就是這樣的狀況吧...
此役最終造成我方約439人陣亡、喪生或失蹤
其中包括金門防衛司令部的3位副司令（將級軍官）
（遭擊沉的「台生號」運輸船上，便有200人無法生還）
另外有約2000名軍民受傷

中國發動這場戰役的背後原因很多，wiki寫得很詳細
有興趣的朋友可以過去看看，牛奶杰就不廢話了
我只能說好加在結果沒有真的解放金馬澎湖或臺灣
為此，我方在金門設立了這個紀念碑
雖然說「勝利」好像也沒有太積極性的戰果
但至少成功保衛了台澎金馬，這就已經無比重要了！
不過對於這個紀念碑的位置，牛奶杰覺得有一點可以說說
金門島是以西側與北側和中國隔海接壤
但紀念碑設置的地點，卻是在金門島的東南邊...
據說選在這，乃因此處就是落彈量最高的地方！
換句話說，解放軍的砲火可以任意地涵蓋金門全境
即便此處的西面有太武山當屏障，敵軍還是照轟不誤呢...
當然，戰爭的愚蠢還是需要人們長久銘記在心的
別再搞這種沒前途、又會被後世鞭好幾輩子的作為了好嗎？

回到旅人的身份來說說
紀念碑圓環所在的路口，正好是金湖鎮東半部的要衝
三個方向可通往金沙、溪邊或山外（金湖鎮的城鎮中心）
如果是環島旅行一定會經過，不用特地繞路去找
BTW，「溪邊」與「山外」都是真的地名，不要懷疑
金門還有一票個人覺得很有趣的地名
有機會再來整理分享呀！
==
取材時間：2012-06

原先這題材想放張「福建省政府」照片附加些說明就解決
但整理後覺得當中華民國國民若不知道這段實在有點汗顏...

第一篇先來講「福建省政府」的部份
這個可能還有比較多人知道，但應該也不是那熟悉吧？
我國有個福建省政府！
就中華民國目前實際掌管的地區而言
除了臺灣島上的五個直轄市，以及一個臺灣省之外
其實在臺灣海峽西岸還有一個稱為「福建省」的地方
中華民國的福建省政府，省府廳舍目前設於金門縣金城鎮
就在該縣境最主要國中附近的海邊（金城國中）
一旁有大草坪、運動場和數座籃球場
有一點點像中興新村週邊空地的味道（僅就空地來說）
當然，福建省政府也不是自中華民國開國以來就在那的！
福建省政府於1949年8月17日
從福建省福州市遷駐福建省金門縣
原因應該不用多說，就是有人械鬥打輸，所以全家得跑路等...
當時的省政府名義上管理金門、莆田、連江、羅源與長樂等縣
隨後將莆田縣的烏坵暫歸金門縣管轄；
羅源縣的東引和西引，以及長樂縣的東莒和西莒劃歸連江縣
於是福建省政府的範圍內，就整併為金門與連江兩個縣至今
福建省政府目前定位和臺灣省政府相似，無地方自治的功能
是虛級化後的行政院派出機關，牛奶杰的解讀為：
行政院底下一個招牌很大、但功能沒有，且擺比較遠的處室
跟對岸的「福建省政府」是截然不同的機關
但不同於「臺灣省政府」是在1990年代末期才虛級化
「福建省政府」在1949年之後，幾乎沒地方自治的實級階段
因為從1956年7月起，福建省所管轄的範圍
便因統一戰地軍政指揮，實施了「戰地政務實驗辦法」
福建省政府的治理功能被暫時取消（「暫時」是快40年而已）
所在地也遷往臺灣省臺北縣新店鎮，轉型為鍵盤單位
負責研究「收復福建地區之重建計畫方案」等不太現實之工作
（至少以2012年6月的現在來看，該階段的努力幾無實質貢獻）
1992年11月17日金馬地區戰地政務終止
金門縣與連江縣回歸民主憲政，重新實施地方自治
因此福建省政府奉命於1996年1月15日從新店遷回金門
此時，在前一年召開的國家發展會議（簡稱國發會）已有共識
要將省的制度精簡化，因此遷回金門的福建省政府並未擴張
仍維持沒有太多實質功能的狀態（並且維持至今）
因此，福建省政府和臺灣省政府現階段的狀況雖然相似
但1949年後的福建省政府從來就沒有像「中ｘ新村」的園區
也不曾有交通處、教育廳、農林廳...等等所屬單位
目前的福建省政府底下有3組3室
編制共有49人，至於3組是哪3組呢？
嘿嘿，就是第一組、第二組和第三組...
負責業務不太明朗（就是他們的官方網頁相當抱歉之明示）
此外，1949年後的福建省也沒設過「省議會」這種玩意兒
所以現階段也沒有轉型後的「福建省諮議會」這種東西
不過這樣也好，省點經費預算


省政府愛搬家？
另外再補充一些1949年之前的事情
福建省政府於1927年5月21日成立，由福建省政治委員會改設
最初的省會在福建省閩侯縣
1938年因對日抗戰遷往福建省永安縣
1945年抗戰勝利後遷往福建省林森縣（其實還是閩侯縣）
1946年1月林森縣分出福州市，因此省會變成在福建省福州市
提到1945年所謂的「林森縣」
如果對民國史有點興趣
應該會聯想到今天很多道路與學校命名由來的林森
林森出生於福建省閩侯縣，曾擔任國民政府主席
（從1931年12月15日起至1943年在重慶因車禍逝世）
就名義上來說，在那近12年期間他是中華民國的國家元首
國民政府為紀念其貢獻，在1944年將其家鄉改名為林森縣
（也就是把一個被日軍佔領、沒實質管轄之處改名的意思）
戰後維持林森縣至1950年4月，中共恢復為閩侯縣
如今則為福州市底下的一個市轄縣
另外，就如同「中興新村是臺灣省政府所在地，但非省會」
福建省政府雖在新店窩了快40年，但新店不是福建省的省會
其實從1949年遷到金門後，似乎就鮮少用「福建省會」這詞了
btw，據說是因為躲避空襲、避免雞蛋在同一個籃子之用意
臺灣省臺北市在1956年後並非臺灣省政府所在地
不過跟它隔一條溪的新店
同年起卻為福建省政府的所在地喔，嘿嘿
（待續）
==
取材時間：2012-06

「炒泡麵」算是金門在地一項知名小吃料理，當然要品嚐囉
（至於封面照為何是炒飯？純粹是因閃光點麵、我點飯）