杰水 輕喃 starbuckser's creek

第一次去英國，就在夜晚的雪菲爾街上遇到數不清的阿飄
不過不是那種飄，是萬聖夜的家庭溫馨之夜啦

其實我不太瞭解「萬聖節」怎麽紅到台灣來的？
也不知道萬聖夜（Halloween）如何將萬聖節（All Saints' Day）篡位
變成以「萬聖節」的中文來對應「Halloween」
（這點使得許多人都以為一個紀念天主教聖人的節日
　儀式便是裝神弄鬼四處討糖吃，呵呵）
沒關係，反正這篇要講的萬聖夜經驗，也是誤打誤撞碰來的...
2009年的那個週末，我和狸貓管家離開倫敦
來到英格蘭中部的雪菲爾（Sheffield），想感受一下不同的英國氣息
對於當天晚餐要吃什麽，還沒什麽具體想法
便決定先四處晃晃再決定，於是便離開旅館，晃呀晃來到市中心
殊不知就在大街上，留下了「撞鬼」的經驗！
5年前的時候，Halloween在台灣還沒有那麽紅
當然，我們會從「啊美麗肩」的影視作品知道傑克南瓜（Jack O'Lantern）
與 不給糖就丟導彈 不給糖就搗蛋（Trick-or-treat）之類的事情
但是那年代還沒有如此氾濫的節目或宣傳
所以壓根不會去注意何時是Halloween，或覺得自己應該要準備什麽
只是依稀記得10月底似乎有那麽一回事...

搭著Sheffield的路面電車Supertram，於City Hall車站下車

其實從我們位於雪菲爾大學附近的旅館到此才兩站
約莫是800公尺的距離，所以回程便是慢慢散步回去的

那晚在市中心的人，比我們心底預期的多，原以為是週末夜的緣由
但看著不遠處的摩天輪，感覺似乎沒有那麽單純！

巨大的摩天輪就矗立在市中心的廣場上
耀眼奪目，不過又覺得跟週邊景觀有一點點格格不入...

後來才知道這玩意兒是可以拆卸再搬到各地去組裝的
屬於為了節慶而短暫架設的遊樂設施
（台灣以前夜市那種騙小孩的卡車摩天輪，一比就遜掉囉，嘿嘿）



那天出現的人潮，幾乎把建築物之間的行人徒步區都塞滿了
白天的時候在外頭逛，還真不曉得雪菲爾有那麽多人呢！



仔細端詳一下便搞清楚狀況，其實我們遇上了Halloween的活動
原本以為會來到一個清幽的英國城鎮，殊不知碰上了最熱鬧的夜晚
但對於原本完全沒有意料到的我們，這也是旅程中很特別的驚喜！

這日子並非只是「啊美麗肩人」的節日，而是從英國帶去北美的
不過「南瓜燈」這點確實是千年傳統在北美開花結果後才有的新產物
本來在英倫三島的人們，下手挖空的蔬菜不是南瓜咧！
雖然說是遇上了英國版的「百鬼夜行」
但會在街上走來走去的遊行角色，其實都是偏向可愛的偶裝
真正嚇人的「阿飄」，是集中於晚會的舞台區！

晚會由當地的廣播電台承辦，節目內容蠻簡單的
大概就是主持人邀請各組素人們上台，介紹一下自己的變妝
至於各種唱跳表演，或摸彩之類的東西，似乎都沒發生
這樣「姊姊」就不用絞盡腦汁再想一個萬聖夜專屬的造型了（誤）
我猜台灣再過幾年，大概也會冒出「萬聖花火節」之類的燒錢方式
（還是說... 其實已經有了！）

晚會的會場，則是在Sheffield Town Hall的門廊與廣場
同一棟建築物裡頭也有Sheffield City Council
英格蘭的公共行政制度跟台灣不太一樣
City Council的直譯雖然仍是市議會，但英格蘭是採行議會制
地方議會的立法權與行政權不分離，City Council同時也是行政機關
因此City Council實質上也具有市政府的角色

鬼美眉
從訪談聽起來，大家都是來自於Sheffield本身或附近的城鎮
因此今晚的活動，也算是週邊區域的地方大事了吧
難怪會有那麽多人咧，呵呵

另一組鬼蘿莉與小鬼正太
儘管節目本身很簡單，但我覺得更有「民眾同樂」的效果
而且參加者不乏男女老少，各種親友組合都有
這種讓全民參與的方法，也可以增加某種家庭向心力吧
我們可能很懂得如何花有限的經費，去請各種熱鬧的卡司來high翻天
但若是強調家庭同樂、回歸簡單的活動
我們反而不太知道該如何著手，即便有充裕經費仍辦不好呢...

這組會讓我聯想到阿達一族（The Addams Family）

這應該是最不恐怖的一組了，哈

這組的裝扮... 是集中於狗狗身上吧？
（啊，噴煙效果是想怎樣？）

雪菲爾的萬聖夜經驗，儘管不是我們參加過最熱鬧有趣的夜間活動
但一方面是出於事前完全沒有意料到的驚喜感
二方面是人在外國環境的加分效果，因此也是印象很深刻的一晚...
算一算時間走到現在，已經是五個寒暑的回憶了
可是感覺好像只是前兩年才發生的事呢！

活動過程發生了什麽事、有什麽表演
大概兩三天就會忘了（或者說是「可以」忘了）
不過對於當下氣氛的記憶，卻可以保留很久很久唷！
==
取材時間：2009-10

雪菲爾雖然是工業重鎮，但靠著綠樹與溫室能保持四季長青
大學與美術館也讓雪菲爾的城區散發著濃厚書卷氣息

（續前篇）
玩家可千萬別被因「鋼都」的封號就卻步
以為雪菲爾是個天空陰暗、空氣朦朧
被溫室氣體所包圍的灰色城市！
儘管產鋼，但這裡沒有鋼骨結構的摩天大樓干擾天際線
相反的，一項統計指出雪菲爾有50座公園與150座林地
擁有200萬顆樹木，居民享有的「人均樹木比」
超過所有歐洲城市，於2005年獲選為歐洲最綠色的城市

雪菲爾的樹木之多，曾為歐洲最綠色的城市
雪菲爾的都市景觀，就像是個區域中心的城鎮
有現代化的購物空間
卻也同時保留傳統的磚造教堂與住宅區
新舊融合在一塊，讓旅人感受微妙的城市氣氛
雪菲爾也是英國的學術重鎮之一
創立於1828年的雪菲爾大學
（University of Sheffield）
是英國前六強的研究型大學
也是羅素集團的成員之一（相當於英國版的常春藤名校）
各項全球大學排名約在前70名內
雪大與資歷較新的雪菲爾哈倫大學
（Sheffield Hallam University）
也吸收許多海外學生
其中包含不少台灣留學生在此攻讀學位
就在車站對面的哈倫大學
與位於市區西側的雪大都沒有明顯校園
四周房舍都可能是學校的某座學院
校園生活讓城市感染了年輕的氣息
市區呈現出一股有別於劍橋、牛津等古老學府的大學城味道
值得一提的是，不鏽鋼的發明者Harry Brearley
與倍力橋的發明者Donald Bailey均為雪大校友
再次強化了雪菲爾的鋼都印象


雪菲爾大學與雪菲爾哈倫大學使城區有著濃厚文化氣息
雪菲爾的千禧風貌
執政當局在市中心規劃了千禧藝廊
（Millennium Galleries）
與冬季溫室（Winter Garden）等設施
作為居民迎接新世紀的重要獻禮
千禧藝廊是雪菲爾市中心的展覽館
除了展示鋼鐵與生活的各種工藝品
也有特展空間供靈活規劃
造訪時展出一項氣候議題的展覽
讓雪菲爾居民更加關切全球化的氣候變遷
千禧藝廊本身與常設展是免費的
而館方的營運資金就有一部份得仰賴公眾捐款挹注
這種情形在英國是一種常態
館方往往也會設計獨特的捐款箱
提醒入館民眾別忘了給些布施
在鋼都雪菲爾要設置募款箱，自然得與鋼鐵藝術結合
於是一支支掛著「餵我」可愛告示牌的鋼鐵怪獸便應運而生
吸引參觀者的目光，也餵進一筆筆的營運資金




餵飽這些喊著「Feed Me」的傢伙，美術館才能經營
雪菲爾的冬季均溫約為攝氏1.6度
雖不致冰天雪地，但也足以讓多數植物草木變色枯黃
這時想要飽覽綠色植物，就要來到冬季溫室逛逛囉
有別於一般的白色透明溫室
雪菲爾的冬季溫室是一座具有高聳天棚的鋼體建築
大型的木本植物也能在此茁壯
讓雪菲爾居民一年四季都能見到茂盛的棕櫚樹與仙人掌
不虧為樹木競賽排名第一的城市所為！



冬季溫室讓鋼鐵之城的綠緞帶可以維持四季長青
搭Super Tram認識雪菲爾
貫穿市區的輕軌電車Super Tram是當地最方便的交通工具
可以連結火車站、市中心、大教堂、市政廳
也能抵達兩所大學座落的區域
大幅提高公共交通工具的使用率，減少溫室氣體的排放
與車廂齊高的人行道便是候車月台，讓身障者也能自在搭乘
旅人如果造訪雪菲爾，不妨也搭上環保節能的Super Tram
以舒緩的慢活步調，細心品味這座最綠色的鋼鐵之都唷！

Super Tram是漫遊雪菲爾的工具

雪菲爾是英格蘭中部的鋼鐵重鎮，卻也是座綠色城市
旅人的腳步，循著綠色緞帶來到這座鋼鐵之都


2010年世界盃足球賽在非洲大陸上圓滿落幕時
世足賽的另一場戰爭，卻在球場之外進入短兵相接的階段
那就是世足賽主辦權的爭奪戰
FIFA通常會在賽事開幕的六、七年前
開會決定主辦世足賽的國家！
因此在2014年的巴西世足賽確定後
下一個爭奪目標就是2018年的主辦權
2009年的秋季，當我漫步在英格蘭雪菲爾（Sheffield）時
儘管室外天氣微涼，卻仍能感受到這股爭取世足賽的熱力！
雪菲爾也有世足夢
英國除了拿下2012年倫敦奧運的主辦權外
也積極爭取舉辦2018年的世足賽
希望將世足戰場與龐大商機拉到英格蘭
在此之前，英格蘭也曾爭取1990年與2006年的世足賽
但分別敗給義大利與德國
上一次由英格蘭舉辦世足賽，已經是44年前的1966年
如果成功爭取到2018年的賽事主辦權
也將是間隔超過半世紀後再次舉辦世足賽
而為此備戰的城市之一，就包含雪菲爾

旅人選擇出遊地點的考量
可能不像決定世界盃的主辦權那麼複雜
有時甚至可能只是很簡單的理由！
2009年的英倫之行，規劃在英格蘭入境停留將近兩個禮拜
時間說長不長、說短不短
原本只想單純待在倫敦與週邊的牛津、溫莎等城市
好好認識這座世界級的金融與文化都會
這項決定除了是出於停留時間有限，不可能跑太多地方
同時也是因為英國當地的交通費用出奇昂貴
沒有太多預算支持到處跑
但仔細想想，如果千里迢迢飛到英國
卻只去了倫敦，好像又有點可惜
於是兩相考量之後找出一個平衡點：
不如就挑一個有趣的城市晃晃！
不一定是對玩家而言最熱門的觀光大城
相反的想挑一座規模普通，但卻能展現出另一番英格蘭風貌
可見到有別於倫敦的風情之英國城市
當然，時間與交通費用也不能超出太多
為此開始翻閱介紹倫敦以外的旅遊書
第一個翻到的地方、同時也是感興趣的城市
以及後來實地造訪的地方，就是雪菲爾





英格蘭的鋼鐵大城
雪菲爾位於英格蘭中部的約克郡
隔著本寧山脈與大城曼徹斯特有鐵路連接
若從海外前往雪菲爾，最便捷的路徑就是飛抵曼城再轉車
不過我們從倫敦驅車北上
是搭National Express的高速巴士
票價與行車時間相當於台北到高雄間的國道客運
單程搭車4個多小時，來回票折合台幣約900元
那是從National Express官網上事先預定刷卡的票價
如果現場買票恐怕不只這個價錢
據說網站上有機會搶到1英鎊的特惠票，單程不到60元台幣
但我們沒那麼幸運，有興趣的玩家可以試試手氣


雪菲爾是英國的第八大城
過去是英格蘭重要的「鋼都」（Steel City）
為金屬產業的大本營
從雪菲爾火車站出來，在站前的玄關廣場
有一座結合鋼鐵與水幕的公共藝術
將兩種素材一鋼一柔的特性融合在一起
歡迎所有來到雪菲爾的旅人
如今在市郊的鋼鐵廠，也推出了體驗行程
歡迎想進一步認識雪菲爾的玩家
到工廠瞧瞧以往支撐雪菲爾經濟的幕後推手
看來「觀光工廠」不僅在亞洲很好，英格蘭也懂這招呢！
（翻頁繼續）
==
取材時間：2009-10
第01次補完：改字型字級。2014-10-30