杰水 輕喃 starbuckser's creek

巴黎航空展進行的同時，隔海的Skytrax公佈了今年最佳航空公司評選
2011年最佳業者是卡達航空，亞航繼續蟬聯最佳LCC





Skytrax的獎項非常多，以下僅列出我較感興趣的部份
Skytrax 2011由1880萬份問卷的結果而來（驚人）
共有超過200家業者參與角逐！


【全球獎項部份】
A1.THE WORLD'S BEST AIRLINES: 2011
1.Qatar Airways
2.Singapore Airlines
3.Asiana Airlines
4.Cathay Pacific Airways
5.Thai Airways International
6.Etihad Airways
7.Air New Zealand
8.Qantas Airways
9.Turkish Airlines
10.Emirates
臺灣業者加油，不知哪天有機會進TOP10

A2.World's Best Regional Airline
1.Dragonair
2.Aegean Airlines
3.SilkAir
恭喜港龍航空，我還蠻喜歡這尾紅龍的！

A3.World's Best Low-Cost Airline
1.AirAsia
2.JetStar Airways
3.Virgin America
亞航已連續第三年拿下此殊榮，厲害

A4.World's Most Improved Airline
1.China Southern Airlines
2.Air China
3.Aeroflot Russian Airlines
中國不僅在機場方面的進步受矚目
航空公司的進步也是榜樣有名呀！

A5.World's Best Airline Cabin Staff
1.Asiana Airlines
2.Malaysia Airlines
3.Singapore Airlines
三家都沒搭過，囧

A6.World's Best Airline Alliance
1.Star Alliance
2.oneworld Alliance
3.SkyTeam
這獎項還有第四名嗎？
另外，oneworld的o是小寫，是正式用法嗎？

A7.World's Best Airline Ground Services
1.ANA All Nippon Airways
2.Thai Airways
3.Asiana Airlines
日系業者難得在Skytrax出現，恭喜全日空！

A8.Best Transpacific Airline
1.Cathay Pacific Airways
2.ANA All Nippon Airways
3.Korean Air
三聯盟各一家；再次恭喜ANA；跨太平洋是Asiana和新航的弱項？

A9.其它分項：
Best Leisure Airline: Thomson Airways
Inflight Entertainment: Emirates
Best Airline Transatlantic: Lufthansa


【亞洲部份】
B1.Best Airline Asia
1.Singapore Airlines
2.Asiana Airlines
3.Cathay Pacific Airways
亞洲前三名就包辦了全球TOP10的第二到第四名
就說我們身處死亡之組嘛

B2.Best Regional Airline Asia
1.Dragonair
2.SilkAir
3.Bangkok Airways
曼谷航空有這麼威武唷，有機會應該去試試！

B3.Best Low-Cost Airline - Asia
1.AirAsia
2.AirAsiaX
3.JetStar Asia
三家都有飛臺灣耶，該說我們的背包客很幸福嗎？

【中國部份】
C1.Best Airline China
1.Hainan Airlines
2.China Southern Airlines
3.Air China
五星級的果然厲害

C2.Best Regional Airline China
1.Tianjin Airlines
2.Juneyao Airlines
3.Sichuan Airlines
翻譯一下，第一名是天津航空（海航系）、第三名是川航
至於第二名... 中藥航空？ 非也，是上海的吉祥航空
以背後集團「均瑤（集團）有限公司」為英文名稱


【歐洲部份】
D1.Best Low-Cost Airline - Europe
1.easyJet
2.Air Berlin
3.Norwegian
我為柏林航空不算LCC了？

【北美洲部份】
E1.Best Low-Cost Airline - North America
1.Virgin America
2.WestJet
3.Frontier Airlines
生意最好的，不一定是評價最佳的LCC唷！

官網：http://www.worldairlineawards.com/


==
取材時間：2011-06
第01次補完：更正海南航空評比為五星級業者。2011-06-24