杰水 輕喃 starbuckser's creek

統一地方選挙、格安航空会社、就職難、斎藤佑樹、アンドロイド
看得懂這些詞彙嗎？這些可能將是日本2011年最紅的詞彙唷！



橫跨新聞、出版與廣告等業界的日本電通
16日公佈對於2011年十大熱門關鍵字的預測
取材橫跨政治、經濟與社會等三個層面，其中包括：

1.統一地方選挙
　為日本選舉的一部份，牛奶杰不太懂，還請補充

2.格安航空会社
　廉價航空，也就是LCC
　除了捷星航空、捷星亞洲航空、JIN AIR、釜山航空
　以及中國的春秋航空等外籍業者飛航日本航線之外
　亞航X拿下羽田國際航站的起降權，也成為航空市場的震撼彈
　全日空也將成立LCC航空開創藍海市場，使之成為熱門話題

3.就職難
　就業困難呀，呵呵

4.斎藤佑樹
　高中時在甲子園球場獲得「手帕王子」封號的年輕投手
　前陣子宣佈自早稻田大學畢業後
　將加入北海道日本火腿隊的新聞成為熱門話題
　預估這股「佑樹」風潮也將再紅一陣子

5.中国
　關係不好嘛，總要知己知彼一下

6.アンドロイド
　Android，智慧型手機的操作OS

剩下幾個還包括「インターネットテレビ」、「インフラ輸出」
「大阪駅」與「クーポン（共同購入）」等
（以上刊出順序無特別意義）

其中「大阪駅」應該是指JR正在改建中的那座沒錯
但牛奶杰不太瞭解它被選上十大的原因
儘管大阪站的改建案相當壯觀（目前已完成天棚與高架通路）
不過這在日本有上十大的潛力唷？蠻驚訝的！

==
取材時間：2010-12