杰水 輕喃 starbuckser's creek

最近常有慶祝阿里山森林鐵路通車99年的活動或訊息
我想說的是，它只有98歲，不要再一直算錯了！



雖然「99歲生日快樂」的口號
比起「98歲生日快樂」是響亮一些
但阿里山林鐵明明就只有98歲
文化保存做不好就姑且不論，難道連數學減法都不會了嗎？

林鐵從海拔31公尺的嘉義北門站，通達2000公尺的二萬平站
時間是1912年的12月25日（當時的大正元年，相當於民國元年）
從1912年到此時此刻的現在，只有98年
並不是說民國99年，阿里山林鐵就99歲

1912年、大正1年、民國1年
林鐵歡慶通車，是0歲，不是1歲
所以98年後的現在，民國是99年，而林鐵只有98歲
2010-1912怎樣都不會等於99，好嗎？

西元　民國　林鐵
1912　001　000
1913　002　001
1914　003　002
......
2009　098　097
2010　099　098
2011　100　099
2012　101　100

難道1912年林鐵通車時，是慶祝通車1年
365天後的1913年12月25日，是慶祝通車2年嗎？

印象中，這個誤以為「林鐵與民國同壽」的現象
存在不是一天兩天的事情了
不禁好奇2011年12月或2012年12月的林鐵
要用什麼樣的名義辦活動？

==
取材時間：2010-12