一般來講，機場「塔台」的英文會使用「Tower」這個詞彙
而日本城的「天守」亦為Tower。這篇講的就關於Two Towers
日本山口縣岩國市境內的錦帶橋，有「日本三大名橋」之封號
又可稱為「日本三大奇橋」，是當地最主要的觀光景點
岩國城．天守Tower
錦帶橋橫跨於錦川兩岸
從搭築初代的木橋至今已將近340年
現有的錦帶橋為1950年代重建
錦川在錦帶橋上游的不遠處，有一個很明顯的U字型回頭彎
溪水繞過了未被大自然力量切割的勝山
令勝山外圍擁有270度的河流環抱，山頂的視野相當好
如果將部隊駐守在山上，防禦性也很理想
因此吉川廣家在西元1600年分封至此時
就決定將城堡建於山頂
具三面視野的岩國城於1608年竣工
如今和錦帶橋同為玩家造訪岩國時的必遊之處
傳統的日本城堡，以高聳的天守最為醒目（又稱天守閣）
岩國城的初代天守雖然只短短存在7年便壽終正寢
但如今仍有1962年落成的二代天守駐足山頂、傲視群倫
岩國飛行場．塔台Tower
日本城堡的天守，在英文裡是以Tower稱之
Tower這詞也用於摩天大樓，或是像東京鐵塔那樣的人工塔
至於航空世界裡的Tower，指的多半是機場的塔台
於是，在岩國（Iwakuni）的土地上
就有兩座「Iwakuni Tower」同時存在，而且彼此相望
那兩位分別是岩國城的天守，以及岩國空港的塔台
沿著錦川順流而下，河道在注入瀨戶內海的安藝灘前分為兩支
形成一個河口的大三角洲，如今的JR岩國站和市區在錦川北岸
而岩國飛行場就座落於三角洲之中，離JR站約有3公里
從塔台Tower到天守Tower的直線距離為6.9公里
在天氣視野良好時，牛奶杰能從岩國天守拍到岩國塔台
我猜從機場反過來看，應該也有機會能看到天守吧！
岩國城的二代天守閣從啟用至今，始終都是觀光用途
任何人只要繳幾百日圓元的門票錢，便可隨意登館參觀
那岩國空港的塔台呢？
嘿嘿，機場重地，自然由不得大家任意亂闖
況且岩國空港還不是一般機場
其管制性質有些不同呢！
（翻頁繼續）
延伸閱讀：
日本戰國的短命蚊子城．岩國城（前篇）
日本戰國的短命蚊子城．岩國城（後篇）
==
取材時間：2011-03
文章標籤
全站熱搜
留言列表
