杰水 輕喃 starbuckser's creek

在海峽看來不太會開火的此刻，戰地設施亦成為金門觀光賣點
翟山坑道便是重要的戰地象徵，否則誰會沒事挖這種掩體呢？





金門的翟山坑道和馬祖的北海坑道概念相似，將碼頭地下化
在岩石中挖鑿水道，作為船舶在戰時提供運補的秘密基地！


如今設於坑外的遊客中心，看來可作為集合的舞台使用
但不知是開放後才修建的，還是營區當時的中正台呢？


進入坑道前，先在外頭的遊憩區發現了這個玩意兒
戶外的擴音器偽裝成石頭的模樣，使得石頭真的會唱歌呢！


翟山坑道是利用海邊堅硬的花崗片麻岩地形，向岸上進行開挖
成為一個倒A字型的三角水道（有兩個出口，頂點則朝向島內）


因為是從頂點往兩側走，所以會有越走越亮的感覺
在裡頭若沒有照明，多待個幾分鐘應該會覺得很恐怖唷...


坑道是於八二三砲戰1959年暫告段落後，由1963年開挖
在「單打雙不打」的情況下歷時3年完成，總長357公尺


32年後的1998年7月，坑道正式對民眾開放，成為觀光景點
玩家在開放時間可免費進出，參觀者許多是來自對岸的唷！


除了岩盤下的秘密水道之外，坑道園區的戶外也展示運輸艇
海軍的運補艦無法直接進出坑道，必須靠運輸艇接力上岸


不過牛奶杰覺得這艘運輸艇的長度，恐怕有點超出範圍...
展示於此的它，當年也曾在坑道中進行運補作業嗎？


現場除了水面的武器艦艇之外，還有幾門防空用的火砲
阿陸仔對這些武器展現濃厚的興趣，但拜託請別破壞它們


這很明顯不是裝甲運兵車！是在園區停車場瞧見的遊覽車啦
車行我不認識，但她的塗裝不正是大家熟悉的小菊花嗎？嘿嘿

==
取材時間：2012-06